BURELIZATE: YO TAMBIÉN ESTUVE ALLÍ!!!!

FESTAS PATRONAIS BURELA 2.010

2010-05-21T21:44:00.000-07:00

Programación:

Xoves, 27 de Maio
20,30 h. Inauguración Exposición Fotográfica sobre a historia das Casas Baratas organizada pola AAVV das Casas Baratas (Sala Exposicións Casa da Cultura)
21,30 h. Concerto da Coral Polifónica de Burela e a Coral de Foz
( Auditorio da Casa da Cultura)

Venres, 28 de Maio
21,00 h. Misa en honra da Virxe do Carme e baixada da imaxe dende a Igrexa de Vila do Medio á Igrexa Parroquial acompañada pola Banda de CCTT Sto. Inocencio de Teixeira de Burela.

Sábado, 29 de Maio
21,30 h. Pregón a cargo de Dña. JULIA Mº LABRADOR BEN
Actuación do grupo de música de Ledicia de Burela
(Auditorio da Casa de Cultura)
22,00 h. Espectáculo de Danza "OVAY" da Compañía Quique Peón
(Auditorio da Casa de Cultura)
23,00 h. Verbena coa orquestra "ATENAS" (Praza da Mariña)

Domingo, 30 de Maio
16,30 a 20 h. Festa Infantil (Praza do Concello)

Mércores, 2 de Xuño
20 a 22 h Deporte: 1º Campionato de Kárate "Concello de Burela"
(Pavillón Vista Alegre)

Xoves, 3 de Xuño
16 a 20 h. Deporte: Fútbol-sala (Pavillón Vista Alegre)
21 h. Karaoke (Auditorio da Casa de Cultura)

Venres, 4 de Xuño
17 a 20 h. Deporte: Baloncesto (Pavillón Vista Alegre)
19,00 h. Deporte: Fútbol (Estadio Municipal A Marosa)
23,30 h. Verbena coa orquestra "MASTER" (Recinto das festas)
00,30 h. DAVID CIVERA en concerto (Recinto das festas)
02,00 h. Verbena coas orquestras "MASTER" e "OCEANO" (Recinto das festas)

Sábado, 5 de Xuño
A partir das 10,00 h. Confección da gran Alfombra Floral
10,00 h. Pasarrúas a cargo da A.M. Stmo. Cristo de Gracia de Córdoba e Banda de Gaitas Ciudad de Cangas de Onís, organizado pola ACM Dambara de Burela
14,00 h. Sesión Vermú coa orquestra "MONTES" (Recinto das festas)
17 a 20 h. Pasarrúas a cargo da A.M. Stmo. Cristo de Gracia de Córdoba e Banda de Gaitas Ciudad de Cangas de Onís
18,00 h. Concerto das "Bandas do Norte" na Praza do Concello
21,00 h. Misa cantada pola Coral Polifónica de Burela na Igrexa Parroquial
21,30 h. Procesión de baixa da Imaxe ao Porto organizada pola S.C.R. Ledicia e acompaña pola Banda Municipal de Música, a Coral Polifónica, o Grupo de baile e música de Ledicia, a banda A.M. Stmo. Cristo de Gracia de Córdoba, Banda de Gaitas Ciudad de Cangas de Onís e Banda CCTT Sto Inocencio de Teixeira de Burela. Fogos artificiais.
23,30 h. Verbena coas orquestras "MONTES" e "ACHÉ" (Recinto das Festas)

Domingo, 6 de Xuño
11,00 h. Pasarrúas a cargo da A.M. Stmo. Cristo de Gracia de Córdoba e Banda de Gaitas "Faro de Luarca"
12,00 h. Misa no Porto cantada por "Escolma de Meos" e procesión marítima acompañada pola A.M. Stmo. Cristo de Gracia de Córdoba e Banda de Gaitas "Faro de Luarca"
14,00 h. Sesión Vermú coa orquestra "PALLADIUM" (Recinto das festas)
17 a 20 h. Pasarrúas a cargo da A.M. Stmo. Cristo de Gracia de Córdoba e Banda de Gaitas "Faro de Luarca"
22,30 h. Verbena coas orquestras "PALLADIUM" e "JERUSALÉN" (Recinto das festas)

Luns, 7 de Xuño
12,00 h. Procesión de subida das Imaxes, acompañadas polo Grupo de Baile e Música de Ledicia. Misa na Igrexa Parroquial cantada por "Escolma de Meos"
14,00 h. Sesión Vermú (Recinto das festas)
17 a 20 h. Pasarrúas a cargo da Banda de Gaitas Dambara de Burela
22,30 h. Verbena coas orquestras "PHILADELPHIA" e "PANORAMA" (Recinto das festas)

Martes, 8 de Xuño
12,00 h. Ofrenda Floral no Porto

BURELA FS - PUERTOLLANO FS, Segunda Eliminatoria Play Off Ascenso a División de Honor

2010-05-21T21:23:00.000-07:00

El espíritu ganador del Burela FS y la ovación infinita de Vista Alegre se pondrán a prueba hoy Sábado 22 ante el imponente Puertollano FS Restaurante Dacho, a partir de las 18.30 horas, en el primer encuentro de la segunda eliminatoria de play off de ascenso a División de Honor.

El duelo entre gallegos y castellano-manchegos se presenta como una gran final. Para los pupilos de Suso Rey la victoria en la "bombonera" resulta determinante; partir con ventaja desde Galicia sería un duro golpe para un rival que llega a Mariña Lucense con el cartel de favorito muy asumido, no solo porque tiene por delante dos partidos en casa sino porque despliega un cuadro configurado, a golpe de talonario, precisamente para estar en División de Honor.

La trayectoria liguera fue pareja para ambos. Bureleses y puertollanenses terminaron la competición en la segunda plaza y consiguieron su pase a la segunda ronda de ascenso sin recurrir al tercer partido (Burela-Ibiza con 4-5 y 3-2 y Puertollano-Andorra con 2-4 y 3-0). En el primer envite, las quinielas se cumplieron sin sorpresas, pero esta vez las cosas estarán más discutidas. Gran parte de la fortaleza del Burela FS reside en Vista Alegre y precisamente en su feudo es donde los naranjas son capaces de todo; el flamante Puertollano, repleto de figuras con amplia experiencia en Honor, lo va a tener muy complicado ante esa mezcla de experiencia y juventud abanderada por Suso Rey que tan buenos resultados recogió a lo largo de la temporada.

La fiesta para la peña "A Pataca Naranxa" , y para todas las personas que quieran acercarse hasta las cercanías de la escuela infantil de la villa, arrancará a las 15.00 horas, con una gran verbena que se prolongará hasta el toque de diana para la cita de Vista Alegre.

A exposición fotográfica “Lembranzas do mar” quedará instalada no peirao de Burela

2009-10-07T08:27:00.001-07:00

A exposición fotográfica Lembranzas do mar queda definitivamente instalada no peirao de Burela, segundo ven de anunciar a concelleira Remedios López Villar.A responsable de Mar manifesta que “a exposición é unha homenaxe que a Concellaría de Mar adicou a todas aquelas xentes que axudaron e participaron de distintas formas a que Burela saíra a diante e fora coñecida, a través da historia, pola súa tradición mariñeira de pesca artesán de gran calidade”. Remedios López lembra que “esta exposición ubicada ao aire libre na praza do Concello, foi inaugurada o 24 de maio do 2008 polo aquel entonces presidente de Portos de Galicia, Jacinto Parga Fernandez. Estaba previsto mantela un mes para que fose visitada polos veciños de Burela durante as festas patronais, pero debido á grande acollida que tivo seguiu alí durante todo o verán e recolléuse a finais de setembro porque as inclemencias metereolóxicas deterioraron os paneis e agora unha vez restaurada ubícase de forma definitiva no peirao de Burela”.
A edil socialista sinala que “esta exposición Lembranzas do mar consta de 45 paneis de 1×1,5 m que relatan a través de fotos cómo era o porto nun principio e como foi medrando, hai imaxes da pesca, dos barcos, das xentes do mar, redeiras, imaxes de actividades paralelas á pesca como a do transporte de caolín, transporte da madeira, de bobinas de mercante, imaxes de procesións, de afundimentos, de botaduras…”. Remedios López engade que dita exposición é posible “grazas ó arquivo fotográfico da Concellaría do Mar e ó tamén arquivo fotográfico que ceden de forma altruista o colectivo Buril e o IES Monte Castelo”.
A concelleira de Mar manifesta que “se está a traballar noutra exposición deste tipo. O arquivo fotográfico permanece aberto e todas aquelas persoas que teñan fotos antigas relacionadas co mundo do mar e queiran velas expostas na próxima exposición poderán traelas ó Concello onde lle faremos unha copia e devolveremos intactos os orixinais”.

CULTURA ABERTA : PROGRAMACIÓN DE OUTONO

2009-10-07T08:13:00.000-07:00

Hoxe foi presentada a programación cultural do Concello de Burela para o último trimestre do ano no que haberá cine, teatro para adultos e para nenos, música e exposicións. A edil de Cultura, Neves Cando, anunciou que “esta fin de semana comenzamos en Burela a programación cultura de outono cunha oferta novidosa, a proxección de dúas películas da XXXI Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo que acaba de concluir, e que teremos a oportunidade de disfrutar aquí en Burela. Trátase da película La clase, un filme francés gañador da palma de ouro no festival de Cannes e que competiu na sección oficial en Lugo. Poderemos vela este venres 2 de outubro a partires das 21.00 horas no auditorio da Casa da Cultura. E o sábado día 3 ás 18.00 horas disfrutaremos da película Pérez, el ratoncito de la suerte 2, un filme español de animación e imaxes reais que tamén se presentou na sección de cine infantil na Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo. E a partires de aquí comenza a programación teatral que aposta un ano máis polo público infantil e polo público adulto de Burela”.Cando suliñou que “para o público máis pequeno teremos tres representacións teatrais. A primeira será o 17 de outubro ás 18.00 horas coa obra Chincha rabincha de A xanela do Maxín. O 31 de outubro os nenos poderán disfrutar da obra Cósima de Sarabela Teatro e o 14 de novembro Caramuxo Teatro porá en escea a obra Os bolechas. Todas serán ás seis da tarde no auditorio da Casa da Cultura”.A concelleira nacionalista segue a explicar que “para o público máis adulto temos dúas ofertas diferenciadas, por un lado tres compañías teatrais do mellor que hai no panorama profesional galego e por outro tamén apostamos polo teatro afeccionado que tamén ten moita acollida entre nós”. O 23 de outubro Teatro Noroeste representará Glass city. O 6 de novembro Adaba Teatro-Carlos Blanco porá en escea So. E o venres 20 de novembro os veciños de Burela poderán disfrutar da obra Testosterona de Chévere Teatro. Todas as obras serán ás 21.30 horas no auditorio da Casa da Cultura. Neves Cando engadiu que “polo que se refire ao teatro afeccionado, o venres 27 de novembro poderemos disfrutar de Un mal día, a cargo do grupo teatral Raiolas de Alfoz; o 4 de decembro será o turno para Adala de Fazouro con Mazás de cuco; o 11 de decembro O Bordelo de Cervo porá en escea a obra O espello do prestamista e para rematar e como novidade este ano teremos o 18 de decembro Cedeúve Teatro de Vilalba representará 6 x 4…dúas ducias”.A concelleira de Cultura tamén destacou como novidade este ano “o concerto conxunto que ofrecerán a Coral Polifónica de Burela e a Banda de Música de Viveiro. Será o 7 de novembro ás 21.00 horas no auditorio da Casa da Cultura”. Ademáis Burela acollerá nos vindeiros meses ata seis exposicións de fotografía e pintura.

Burela acoge un seminario de Jazz y un curso universitario de verano

2009-06-14T08:19:00.000-07:00

El Ayuntamiento de Burela acogió la presentación del curso de verano de la Universidad de Santiago de Compostela que se desarrollará en la villa del 13 al 17 de Julio y que lleva por título "Inmigración y Desarrollo local: las claves educativas y sociales". El alcalde , Alfredo Llano, señaló que "los objetivos de esta importante cita para Burela pasan por estudiar las claves que definen la importancia de los flujos migratorios en el actual panorama de globalización; analizar las repercusiones de la inmigración en el campo local; revisar criticamente la relación entre inmigración y ciudadanía; evaluar algunos enfoques u orientaciones unidas a las pautas de integración de las personas y de los colectivos inmigrantes en el ámbito local y trazar las oportunas implicaciones socio-educativas de la inmigración en la vida local de Galicia". El curso está dirigido a estudiantes universitarios, maestros y profesores en general, orientadores escolares, técnicos de educación, de cultura y de los servicios sociales de Ayuntamientos, organizaciones cívicas, etc. Llano destacó que "es importante resaltar que este curso cuenta con el reconocimiento como actividad homologada de formación permanente del profesorado no universitario por parte de la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria y que también reconoce 2 créditos de libre configuración para los estudiantes de la USC". El regidor señaló que "uno de los pilares básicos de este Ayuntamiento es la preocupación por la educación y por la formación como base del bienestar general de las personas, motivo por el cual, el Ayuntamiento de Burela seguirá apostando por las actividades formativas". Por su parte, la concejala de Formación y Empleo, Sonia Fraga, destacó "la importancia que en la actualidad tiene la formación de las personas y por este motivo decidió apoyar la realización de este curso en Burela". Fraga subrayó también que "este curso puede ser muy interesante para aquellas personas que estén preparando oposiciones o cualquier tipo de promoción ya que está reconocido cómo actividad homologada de formación". La edil de Educación, Lucía Bouza, resaltó que "este curso trae a Burela personalidades de gran reconocimiento en el campo de la investigación antropológica, en una semana que va del 13 al 17 de julio que será de gran importancia en el campo educativo, puesto que este curso se completará con el II Seminario de Jazz y Música Moderna del Ayuntamiento de Burela, que será presentado los próximos días y que contará también con profesionales de la música más reconocidos en nuestra comunidad".

Burela conmemorará el Día Mundial del Medio Ambiente con juegos para los niños

2009-06-03T11:44:00.000-07:00

El Ayuntamiento de Burela preparó varias actividades para conmemorar el día mundial de en Medio Ambiente que se van a celebrar el Jueves y el Viernes. Según explica la edil de Medio Ambiente, Lucía Bouza, "estas actividades fueron preparadas y serán desarrolladas por el Aula Medioambiental Gaia y, en realidad una de estas actividades se ven desarrollando ya desde la pasada semana: el intercambio de juguetes. En esta actividad pudieron participar todos los niños y niñas del ayuntamiento con edades comprendidas entre los 0 y los 12 años. Esta es una actividad con la que se trata de concienciar a la infancia de que los objetos que tenemos en nuestras casas y que ya no empleamos (en este caso se trata de juguetes) pueden tener aun más vidas que otra persona les puede dar. Es decir, se trata de que aprendamos a reutilizar nuestras cosas". La concejala socialista añade que "en este caso concreto, cada niño o niña entrega hasta un máximo de tres juguetes por los que obtendrá unos puntos que podrá utilizar para cambiar por otros juguetes. Esta campaña se desarrolló a lo largo de la semana pasada y mañana jueves día 4 de junio, los participantes podrán intercambiar los vales que recibieron al entregar sus juguetes por otros juguetes en un acto que tendrá lugar en la Plaza del Ayuntamiento entre las 17:00 y las 19:00 horas y que estará guiado por las dos monitoras de Gaia". El viernes 5 de junio en la Plaza del Ayuntamiento, entre las 16:30 y las 18:00, tendrá lugar el Juego de las Huellas. Lucía Bouza señala que "es un juego para realizar al aire libre en el que los participantes caminan por un tablero con varias casillas que deben recorrer respetando a una serie de preguntas relacionadas con el Medio Ambiente. El juego se desarrollará en grupos de 5 niñ@s y todos los participantes serán agasajados con un libro. Además, al final de la actividad habrá una gran merienda para todos. La edil de Medio Ambiente y las monitoras de Gaia destacaron "nuestro agradecimiento a todos estos establecimientos que colaboran en una campaña medioambiental cediendo los productos para la merienda".

En algunas calles de Burela ya se puede disponer de servicios de R Telecomunicación

2009-06-03T11:32:00.000-07:00

El Ayuntamiento de Burela ya puede recibir los servicios de R

Está previsto que unos 5.600 hogares y empresas de Burela dispongan de conexión directa a la red de R para acceder a los servicios integrados de teléfono, internet de alta velocidad, televisión digital y móvil R

El alcalde de Burela, Alfredo Llano, Arturo Dopico, consejero delegado de R y Julio Sánchez Agrelo, director de la división de red del operador gallego, explicaron esta mañana los detalles del acuerdo de despliegue de la red de R en esta localidad lucense, que desde este mes ya puede recibir los servicios de R. De este modo, Burela entra a formar parte del grupo de ciudades y ayuntamientos gallegos que disponen de conexión directa a la red de telecomunicaciones de última generación que el operador está desplegando en toda la comunidad autónoma. R prevé llevar los servicios integrados de teléfono, internet de alta velocidad, televisión digital y móvil R a unos 5.600 hogares y locales empresariales de Burela. Con una inversión aproximada de 4,38 millones de euros, R ya completó una primera fase de las tareas de despliegue de red en el núcleo urbano y desde finales de mayo ya pueden recibir servicio parte de la calle Arcadio Pardiñas y otras como Camino Real, Matos y Ril. Ahora se está ejecutando obra civil en la calle Nuestra Señora del Carme y de contado se acometerán las obras en Rosalía de Castro. Se prevé que todas estas tareas de despliegue de red rematen en el mes de octubre. Se habrán desplegado, entonces, unos 25 kilómetros de fibra óptica y alrededor de 29 kilómetros de canalización. Modernización con la fibra óptica La puesta en marcha del proyecto de R en Burela se apoyó en la plena disposición y colaboración del ayuntamiento de esta localidad lucense que, desde el inicio, manifestó su interés por situar su población al más alto nivel en cuanto a la dotación de las infraestructuras tecnológicas, así como por facilitarles a sus ciudadanos el acceso a todos los servicios de la Sociedad de la Información. El alcalde de Burela, Alfredo Llano, dijo que "como alcalde es una satisfacción que los vecinos y vecinas y las empresas de Burela puedan disfrutar de un servicio de telecomunicaciones de última generación y que sea una empresa gallega y comprometida con el país como R la que lo lleve adelante". Según Arturo Dopico, "R está haciendo un esfuerzo por materializar su compromiso con Galicia y extender al máximo número posible de ciudadanos la infraestructura de telecomunicaciones más avanzada a nivel mundial. Por eso, para nosotros es fundamental contar con la colaboración de las administraciones locales, como es el caso del Ayuntamiento de Burela, es una suerte que podamos poner la disposición de todos los gallegos los nuevos servicios de la Sociedad de la Información".

Más velocidad y móvil R

Gracias a la noticia y a la potente red de fibra óptica que R está construyendo, calle a calle, los habitantes de Burela dispondrán de llamadas gratis la todos los fijos estatales y de internet de alta velocidad constante por fibra óptica, que ha duplicado para todos los clientes desde el año pasado (hasta 12 megas). Además, el servicio de televisión digital interactiva de R ofrece calidad de imagen y sonidos digitales por fibra óptica, más de 80 canales, guía y miniguía electrónicas de programación y múltiples posibilidades de interactividad. Asimismo, tras poco más de un año del lanzamiento del servicio de móvil R, integrado en la oferta de telecomunicaciones del operador gallego, R ya cuenta con más de 40.000 líneas y es pionero en el mercado del móvil al comenzar a ofrecer llamadas gratis a móviles de cualquiera operador desde el teléfono hizo para todos sus clientes de televisión digital y gratis la móviles R para todos sus clientes. R en la provincia de Lugo .Además de Burela este mismo mes, en 2008 R conectó a su red de fibra óptica a los ayuntamientos de Foz, Vilalba y Mondoñedo, que se incorporaron así, al grupo de localidades que ya recibían los servicios de telecomunicaciones del operador gallego como Lugo, Monforte, Sarria o Chantada. Al tiempo, el operador gallego ha previsto que se conecten a su red las poblaciones de Ribadeo, Viveiro, Xove, Cervo y Barreiros al largo de este año para lo cual va a invertir unos 20 millones de euros de forma que unos 23.000 hogares y empresas más de la provincia tengan acceso a la red de fibra óptica de R.

El Ayuntamiento de Burela hizo una recepción a profesores de adultos de la UE que participan en un intercambio

2009-06-03T11:28:00.000-07:00

El Ayuntamiento de Burela ofreció ayer por la mañana una recepción a los participantes en el intercambio europeo Grundtvig. Se trata de una docena de profesores de Turquía, República Checa, Italia, además del Ayuntamiento de León y del IES Monte Castelo de Burela que intercambiaron sus experiencias en materia de educación de adultos y minorías. El programa que tuvo una duración de tres años termina ahora. En la recepción estuvieron el alcalde de Burela, Alfredo Llano, la teniente de alcalde, Neves Cando, y la concejala de Educación, Lucía Bouza. Después los participantes en este programa realizaron una visita al barco museo Reina del Carmen

2009-04-26T05:37:00.000-07:00

Burela acoge hoy Domingo 26 de abril el campeonato provincial escolar de gimnasia rítmica en su modalidad de conjuntos. Según explicó la concejala de Deportes, Nieves Cando "se trata de un campeonato en el que se compite en el nivel más básico de la gimnasia rítmica y en su modalidad de equipos. Competirán en las categorías de prebenjamín, benjamín, alevín, infantil y cadete. Los tres primeros clasificados de cada categoría pasarán a la final del campeonato gallego que se celebrará en Ourense el 31 de mayo". La edil nacionalista manifestó que "a Burela llegarán unas 100 gimnastas que pertenecen la clubes y escuelas deportivas de Vilalba, Rábade, Castro de Rei, Monforte, Sarria, Ribadeo y Burela, sus edades oscilarán entre los 6 y los 13 años. Habrá 8 juezas de la Federación Gallega de Gimnasia que puntuarán a los equipos participantes. Dos puntuarán la dificultad corporal, dos la dificultad del aparato, otras dos el valor artístico y dos más la ejecución de los ejercicios". El campeonato dará comienzo a las 12 de la mañana y durará aproximadamente una hora. Esta cita fue organizada por la Federación Gallega de Gimnasia Rítmica, la Dirección General para el Deporte de la Xunta, el Ayuntamiento de Burela y el Step Club Rítmica que engloba a chicas de Ribadeo y de Burela.

2009-04-26T05:30:00.000-07:00

La sala de arte de la Casa de la Cultura acogió el pasado Viernes a las 20:00 horas el acto de clausura y la entrega de premios a los ganadores del XIV Certamen de Arte Galería Burela. Los primeros premios están dotados con 1.800 euros en cada una de las dos categorías, pintura y escultura. Con 1.200 euros los segundos y los terceros recibirán un diploma y una figura representativa del certamen. Los ganadores en la modalidad de pintura son: Alejandro Cañería con la obra Después de la tormenta; Juan José Rodríguez con Pulpos, estrellas, el mar, el cielo y Antón Iglesias con la obra Cada vez queda menos sitio donde salir pasear. Y los ganadores de esta edición en escultura son: Alfonso Blanco con El niño que come todas las hamburguesas y bebe todas las coca-colas (en la imagen); David Soengas con la obras El emprendedor y Fernando Álvarez con Fauna.

EL ARCEBANSA ZAMORA TOMA LA DELANTERA EN LA CARRERA POR EL ASCENSO A DIVISION DE HONOR TRAS VENCER EN SU FEUDO AL BURELA FS 5-3

2009-04-26T05:22:00.001-07:00

El encuentro estuvo marcado por la igualdad entre ambos conjuntos y se decidió en un trepidante trecho final. Durante el primero periodo los naranjas tuvieron en el contragolpe su mejor arma ante un Zamora que atacaba sin mucha claridad. Un destello de calidad de Pipe supuso el empate (2-2) poco antes del descanso. En el segundo asalto el escenario del partido cambió ya que el juego fue más abierto y los dos opositores al ascenso asumieron mayores riesgos ofensivos. El Zamora logró su ventaja con un golazo de Carlos Alberto pero la respuesta naranja no se hizo esperar. Revilla aprovechó una indecisión entre Silami y Eloy para establecer, de nuevo, las tablas en el marcador. Después de varias ocasiones para los dos conjuntos, fue Silami quien marcó la diferencia, al establecer el 4-3, aprovechando un potente disparo de Carlos Alberto. En los instantes finales llegó el definitivo 5-3, logrado por Pipe desde su campo, cuando el Burela estaba jugando con portero jugador.

Ficha técnica
Arcebansa Zamora: Eloy, Bruno Cabral, Carlos Alberto, Claudinho, Pipe –cinco inicial- Silami, Kikillo, Pavesio.
Burela FS: Edu, Purao, Juanma, Renatinho, Israel –cinco inicial- Juanpe, Formiga, Revilla.
Goles: 0-1, m.3, Israel; 1-1, m.4, Claudinho; 1-2, min.15, Renatinho; 2-2, min.17. Pipe; 3-2, min.28, Carlos Alberto; 3-3, m.30, Revilla; 4-3, min.37, Silami; 5-3, min. 39, Pipe.
Árbitros: Hevia Campa y Rodríguez García.
Pabellón: Ángel Nieto de Zamora. 1200 espectadores.

Incidencias: Alrededor de 150 aficionados naranjas animaron sin cesar al conjunto burelense.

EL BURELA FS FEMENINO RECIBE AL UNIVERSIDAD DE NAVARRA

2009-04-24T09:46:00.000-07:00

Sólo quedan cuatro encuentros para el final de la División de Plata Femenina y el Burela FSF no debe fallar.
Mañana sábado día 25 , en la vigésimo tercera jornada, el Universidad de Navarra llega al Pabellón Municipal de Vista Alegre como penúltimo clasificado del Grupo I. A partir de las 18.30 horas, las jugadoras de Julián Amarillo volverán a luchar por los tres puntos que les garantizarán la conservación de la primera plaza, defendida hoy por hoy con 57 puntos, frente a un conjunto que no consiguió deshacerse de los últimos puestos en toda la temporada. Las navarras son decimoterceras, con 9 puntos; sólo superan al Stilo Berrio, que tiene 2. Precisamente dos de sus tres victorias en el que va de liga fueron ante el colista, por 9-3 y 2-3; la tercera fue ante lo Calceatense, como local, por 5-2. Salvo incidentes de última hora, Julián Amarelo contará con todas sus jugadoras para este encuentro. En Pamplona, en la primera vuelta, las burelenses ganaron por goleada (1-8).

EL BURELA FS DEFENDERÁ LA PRIMERA PLAZA EN ZAMORA ARROPADOS POR LA AFICCIÓN

2009-04-24T09:41:00.000-07:00

El Burela FS partió este mediodía con rumbo a Zamora, donde tendrá cómo única misión la defensa de la primera plaza del Grupo B de la fase de ascenso a División de Honor, arropado por una nutrida representación de la siempre loada afición naranja. Más de un ciento de forofos/as entre las peñas SCDR Palestina y A Pataca Naranxa, además de los/las seguidores/las que se desplazarán en vehículos particulares, ya están afinando sus gargantas para animar mañana el conjunto de Juan Miguel García "Juanito" en el pabellón Ángel Nieto, a partir de las 18.30 horas. Teniendo cuenta los antecedentes de la liga regular y a juzgar por la trayectoria de play off, donde burelenses y zamoranos están empatados a 10 puntos, a este encuentro de la quinta jornada de la fase de ascenso no le faltará de nada. En la liga cualquiera de los dos conjuntos ganó en la casa del rival, primero el Burela FS (2-4) en Castilla y León y después el Arcebansa (0-2) en A Mariña. En lo que respeta a los play off, los de Juanito están recogiendo mejores resultados; a pesar de partir con 2 puntos menos en esta fase, los naranjas supieron escalar a la primera plaza, con 3 victorias (Andorra, Puertollano y Bujalance) y 1 sola derrota (Valencia), mientras que los jugadores de Miguel Hernández, que perdieron con Puertollano y empataron con Bujalance, sólo pudieron imponerse la Valencia y Andorra. Edu, Manu, Israel, Purao, Juampe, Revilla, Minu, Diego Pernas, Gordillo, Formiga, Renatinho y Juanma son los convocados de Juanito para jugar en la ciudad castellano-leonesa. Los locales, por su parte, contarán con las dudas de Javi Serrano y Nico por lesión, según información ofrecida por el propio club zamorano.

BURELA PRESENTA NUEVOS FOLLETOS DE RUTAS TURÍSTICAS

2009-04-23T17:39:00.000-07:00

El delegado de Industria, Comercio y Turismo, José González Legazpi, presentó este mediodía los nuevos folletos de los rutas turísticas de Burela en un formato manejable, con un diseño actualizado y con la inclusión de nuevos parajes. Fueron editados 3.000 ejemplares en gallego y castellano que estarán distribuidos en la Oficina de Turismo y en el Ayuntamiento y que formarán parte del material que Burela llevará a las ferias turísticas en las que participe. Legazpi señaló que "seguimos a desarrollar políticas encaminadas a favorecer y potenciar el turismo de nuestro Ayuntamiento. Conocedores de la importancia que lleva consigo la constante actualización de los medios divulgativos generadores de la promoción de nuestros recursos en el sentido de conseguir que se promueva un mayor acercamiento a nuestros espacios de naturaleza y se dimensione eficazmente nuestro turismo, presentamos de forma actualizada y novedosa nuestras Rutas Turísticas". El Ayuntamiento de Burela dispone de cinco rutas distribuidas a lo largo del Ayuntamiento y que se pueden recorrer todas en una jornada, incluso algunas en un par de horas. Segun explicó el concejal de Turismo "se denominan panorámico, natural, costero, geológico y artístico, en función de cada uno de sus recorridos, ya que nos posibilitan conocer elementos vinculados la cada denominación, y de modo general disfrutar del aire, del paisaje, de la flora y de la fauna como rutas medio ambientales que son". Este nuevo folleto, que conforman las rutas turísticas de Burela, "tiene un formato manejable y fácilmente legible con un diseño actual y muy visual, incorpora fotografías en cada ruta, mostrando imágenes del que el usuario va a encontrar , incluye nuevos parajes, como el paseo marítimo del Cantiño y más la senda verde peatonal del Perdouro; asimismo se actualizan los nombres de varias calles, y se le da también más seguridad por haberse evitado el incidente de tramos de circulación abierta, junto con la eliminación de un punto peligroso que entrañaba el cruzar la vía del tren, haciéndose una ruta alternativa para evitarlo", sigue a relatar José González Legazpi. El edil nacionalista añade que "incluye también un plano guía de cada ruta numerado por tramos para facilitar su recorrido junto con un plano central de mayor tamaño que representa las cinco rutas en distintos colores que facilita su clara diferenciación, se incorporan también unos pequeños consejos prácticos informando asimismo de las longitudes de cada tramo, la duración estimada del recorrido, su dificultad valorada cómo media, alta o baja en cada caso, y los textos están en gallego y castellano. En definitiva una completa actualización de las cinco rutas turísticas del Ayuntamiento de Burela, para dotarlas de más posibilidades, con un diseño actual y de calidad para favorecer la utilidad de estes espacios de disfrute turístico y de naturaleza que esperamos sean muy concurridos en la busca del afianzamiento de nuestro turismo y del disfrute general"

ENTREVISTA A EDU - PORTERO DEL BURELA FS

2009-04-22T06:34:00.000-07:00

«Si ganamos en la pista del Zamora nos sobrará el último partido de la liguilla»

El cancerbero burelista se expresa con optimismo sobre la visita a Zamora con motivo de la quinta jornada de la liguilla de ascenso a División de Honor.

-¿Cuál es su pronóstico para el duelo?

-Estamos obligados a sacar cuando menos un empate, porque en caso contrario nuestro margen de error sería mínimo, pero creo que ganaremos 2-4.

-¿Un triunfo del Burela sería definitivo?

-Definitivo no, pero tendríamos mucho camino andado.

-¿Qué jugador contrario le infunde más miedo?

-Miedo ninguno, respeto todos. Señalaría a Silami como el más determinante; es muy bueno.

-¿Se atrevería a dar una clave?

-Empezar ganando. Somos un equipo muy sólido en defensa, así que si nos podemos por delante tendremos muchas posibilidades de ganar.

-¿Piensa que el ascenso se resolverá en la última jornada?

-Si perdemos el sábado seguro que sí, pero si ganamos en la pista del Zamora nos sobrará el último partido de la liguilla.

-¿Qué opina de Eloy, portero del Zamora FS?

-Es un buen portero. Creo que la regularidad es su principal cualidad.

ALUMN@S DEL IES PERDOURO VISITARON LONDRES

2009-04-22T06:27:00.000-07:00

18 alumnos de 4º de ESO del IES Perdouro, acompañados de 2 profesores de inglés del IES Perdouro, realizaron un viaje de interés lingüístico-cultural a Londres entre los días 16 y 19 de abril. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer los lugares más emblemáticos capitalinos, tales cómo: Buckingham Palace, Westminster Abbey, The Parliament y Saint Paul´s Cathedral. Además, visitaron Tower Bridge, the Tower of London, así como las plazas y parques mas populares de la ciudad. La visita al National History Museum y al British Museum también formaron parte de las actividades del viaje. Los alumnos disfrutaron especialmente del paseo en barco hasta el Royal Observatory en Greenwich, así como de los mercados y zonas de "movida" de la ciudad.

EL BURELA FS FEMENINO CONTINUA PRIMERO TRAS LA VICTORIA ANTE EL ROCACERO : 2-4

2009-04-20T15:36:00.000-07:00

El Burela FSF llegó a Santander con un objetivo claro, ganarle al UC Rocacero, y no cesó en el empeño. Con la victoria por 2-4 en tierras cántabras, las jugadoras de Julián Amarelo conservan el gobierno del Grupo I de Plata Femenina, con 57 puntos. El dominio de las burelenses fue absoluto frente a una defensa muy ordenada de las santanderinas, donde destacaron como locales la guardameta Lorena, que salvó multitud de ocasiones naranjas, y la cierre Sandra. La finalización no fue un problema para el Burela FSF en esta vigésimo segunda jornada, que marchó al vestuario con 0-3 en el descanso y goles de Dolo, Claudia y Alba. A los 3 minutos del reinicio, la pichichi burelense Ro, ampliaba las distancias. A pesar de esa superioridad, el Burela también contó con momentos de desorientación en la pista, motivados tal vez por la presión de enfrentarse a los últimos encuentros de la liga. En el minuto 32, Tamara inauguraba el marcador para el Rocacero, aunque la ventaja de las visitantes era clara. El último tanto del partido llegó por parte de la santanderina Sandra, faltando 6 segundos para el final, de falta directa. El duelo entre los rivales directos de las naranjas fue para el Orvina, que venció al Tecuni Bilbo por 4-1. Tras este resultado, las pamplonesas escalaron un puesto; son segundas con 54 puntos, frente a los 52 de las vascas, que cayeron a la tercera plaza.

Ficha técnica

UC Rocacero: Lorena, Sandra, Tamara, Sonia y Raquel Casuso, en el cinco inicial; también jugaron Bárbara, Támara González, María Mercedes y Raquel.

Burela FSF : Irene, Alba, Claudia, Dolo y Mus, en el cinco inicial; también jugaron Ro, Pili, Cuchi, Marta y Palo.

Goles: 0-1, m. 5, Dolo; 0-2, m. 7, Claudia; 0-3, m. 16, Alba; 0-4, m. 23, Ro; 1-4, m. 32, Tamara; 2-4, m. 39 Sandra

Árbitros: Miguel Ángel López y Óscar Rodríguez

EXCELENTE ACOGIDA DEL DOCUMENTAL "MAREA LARANXA"

2009-04-20T15:24:00.000-07:00

El estreno del vídeo documental "Marea Laranxa", que repasa la trayectoria del Burela FS bajo la dirección de Martín G. Rodil, tuvo una excelente acogida en la tarde de ayer Domingo, con cerca de 500 espectadores en el auditorio municipal de Burela. Esta primera proyección, que tuvo como presentador al jefe de Deportes de la Radio Gallega, Terio Carrera, contó con la presencia del diputado autonómico por Lugo Ismael Rego, la vicepresidenta de la Diputación de Lugo, Lara Méndez, el responsable de la Área de Deportes de la Diputación, Antón Veiga, el alcalde de Burela, Alfredo Llano, la concejala burelense de Deportes, Neves Cando, y el gerente del Azkar Lugo, Óscar Hermida, entre otros; así como la junta directiva del Burela FS y miembros de los primeros equipos. Tras el visionado de este largometraje de más de una hora y animados por Terio Carrera, aficionados, patrocinadores, jugadores y técnicos loaron el trabajo audiovisual de Martín G. Rodil. El capitán del equipo masculino, Juanma, se mostró orgulloso de "formar parte de este gran proyecto desde sus inicios" y el técnico naranja, Juanito, coincidió con el portero Edu en que "este año debe ser el del ascenso porque lo merecemos y se lo debemos a la afición por su entrega incondicional". En relación con esto, el maestro de ceremonias manifestó su deseo de "poder retransmitir los partidos del Burela FS en División de Honor la próxima temporada". El acto finalizó con el nombramiento de Terio Carrera como Socio de Honor de la entidad; el presidente, José Ramón Gonzaléz Casas, le entregó al periodista deportivo el carné de socio, una camiseta del club con su nombre y un recuerdo en agradecimiento por su colaboración.

LA DELEGACIÓN DE JUVENTUD DE BURELA ORGANIZA TRES CURSOS DE INFORMÁTICA Y UNO DE MALABARES

2009-04-20T09:28:00.000-07:00

La Delegación de Juventud de Burela organiza varias actividades que se desarrollarán en los meses de Mayo y Junio dentro de la programación de primavera destinadas a los/las chicos/as de 12 a 35 años. La edil nacionalista, Neves Cando, anuncia la celebración de tres cursos de informática "centrados en la creación de cuentos, en la creación de calendarios y en la participación en internet a través de un blog". Estos tres cursos de 6 días de duración cada uno serán impartidos en el aula de informática que la Red de Dinamización está desarrollando en la propia Casa de la Juventud de Burela. La Concejalía de Juventud organiza también un curso de iniciación al motion graphic. Según Neves Cando "ésta es la parte más novedosa de este programa de actividades porque supone iniciarse en las técnicas más modernas del diseño gráfico. Es diseño gráfico en movimiento que se consigue a través de videos con animaciones vectoriales y gráficas tridimensionales. Hoy en día es algo muy empleado tanto en películas como en publicidad, los anuncios de televisión más conocidos por nuestra juventud están hechos a partir de esta técnica". Para participar en este curso de motion graphic se necesita tener conocimientos básicos de informática. El departamento que dirige Neves Cando organizó también un curso de malabares. Cando señala que "es la primera vez que se hace en nuestro Ayuntamiento un curso de este tipo. Está dirigido a aquellos/as jovenes que quieran acercarse un poco a las técnicas circenses además de trabajar y desarrollar aspectos físicos y psicomotrices como una alternativa también a los deportes clásicos". Los interesados en participar en cualquiera de estes cursos tienen para inscribirse hasta el próximo 4 de Mayo. Deben hacerlo en la Casa de la Juventud o en la biblioteca municipal de Burela.

ESTUDIANTES DEL I.E.S. PERDOURO DE BURELA FUERON ESQUIAR A LEÓN

2009-04-19T00:32:00.000-07:00

Diecinueve alumn@s de primer curso del IES Perdouro de Burela disfrutaron de una semana de esquí, entre otras actividades, en la estación de San Isidro (León), acompañados por su profesora de Educación Física, María José Fernández Carbajales.

EL BURELA FS GANA 5-1 Y SIGUE LÍDER A LA ESPERA DEL CHOQUE ANTE EL ZAMORA FS

2009-04-18T23:59:00.000-07:00

Empezó muy fuerte el equipo de Juan Miguel García 'Juanito' con un derechazo de Israel (1-0) cuando se cumplía el minuto de juego. Poco después, una acción a la contra del Bujalance provocó la salida de Edu, que se vió superado por un Dani Rodríguez (1-1) que volvía al Vista Alegre luego de su etapa con la camiseta naranja. Empezaba con intensidad el choque, pero se apagó durante unos minutos en la tensión típica de estos encuentros, hasta que Israel abría de nuevo el tarro de las esencias y colocaba el 2-1 en el electrónico. Antes de llegar al descanso, Formiga transformaba una buena asistencia tras saque de falta y anotaba desde el lateral del área (3-1).

M.M. Pérez Bujalance lo intentó con portero-jugador en varias ocasiones, antes y luego de la primera mitad, fue precisamente en una intercepción cuando Purao transformó el 4-1. Juanma anotaría el definitivo 5-1 a dos minutos del final. La victoria del Arcebansa en Andorra (2-6) no impide que Burela FS mantenga el liderazgo, a la espera del importante encuentro en Zamora que se jugará la próxima jornada.

FICHA TÉCNICA

Burela FS: Edu, Purao, Juanma, Israel y Renato. También jugaron Minu, Revilla, Juanpe y Formiga.

M.M. Pérez Bujalance: Óscar, Lolo, Dani Rodríguez, Jose López y Rafa López. También jugaron Matías, Murillo, Gusty, Paco Gómez, Héctor y Solano.

Goles: 1-0, m.1, Israel; 1-1, m.5, Dani Rodríguez; 2-1, m.14, Israel; 3-1, m.17, Formiga; 4-1, m.27, Purao; 5-1, m.38, Juanma.

Árbitros: Alonso Martín y Velasco Gómez .
Pabellón Municipal de Vista Alegre - Burela: 1.200 espectadores.

CONCIERTO DIDÁCTICO DE LA ESCUELA DE MÚSICA MUNICIPAL DE BURELA

2009-04-16T01:53:00.000-07:00

Dentro de la programación de actividades que organiza la Escuela de Música Municipal de Burela se incluyen una serie de conciertos didácticos destinados a los alumnos de los centros de educación primaria de la villa. Este próximo viernes 17 de abril tendrá lugar el primero de ellos, en el que participará la Orquesta de Cuerda de la Escuela de Música. Según explica la edil de Educación, Lucía Bouza "esta orquesta está formada por chicos/as de diferentes edades, comprendidas entre los 10 y los 15 años. Mostrarán los instrumentos de la familia de cuerda como el violín, la viola, el violonchelo y el contrabajo, estarán dirigidos por Xulia Nogueira, profesora de la Escuela de Música . El repertorio a trabajar será una obra titulada "Batalla", del compositor checo Franz Biber. El repertorio escogido, siempre se comenta con los profesores de música de los centros, los cuales, con anterioridad al concierto, ya hacen con los escolares una breve introducción de lo que van a escuchar y así los objetivos del concierto se concretan mejor".

BURELA YA LICITÓ LAS OBRAS A REALIZAR CON CARGO AL FONDO ESTATAL

2009-04-16T01:41:00.000-07:00

El Ayuntamiento de Burela ya licitó definitivamente las 15 obras que se realizarán en los próximos meses con cargo al fondo estatal de inversión y que supondrán una inversión de casi 1.600.000 euros. El alcalde, Alfredo Llano, anunció que "el próximo viernes mantendremos un encuentro en el Ayuntamiento con las empresas que harán esos trabajos para decidir cuáles serán los primeros proyectos en ejecutarse. Hay muchas de esas obras que queremos tener listas antes de que empiecen las fiestas de Burela. Se trata del pintado de calles y de la colocación de mobiliario urbano, además de algunas mejoras que se acometerán en el alumbrado público. Comenzaremos por ahí y después ya seguiremos con el resto de los proyectos". Llano espera que "en un plazo de unos tres meses todas estas obras estén terminadas".

Gestión del agua

Por otra parte, el alcalde de Burela, viene de confirmar que fueron cuatro las empresas que presentaron ofertas para hacerse cargo de la gestión del agua a lo largo de los próximos 15 años. Son: Aqualia, Gestagua, Espina & Delfín y Aquagest. Alfredo Llano señala que "ahora estamos en el proceso de estudio y de valoración de las ofertas que nos expusieron, procurar hacer todo con transparencia ,con la máxima responsabilidad y esperamos que a finales de Abril o a principios de Mayo podamos tener ya lista la concesión definitiva".

LA OFICINA DE INFORMACIÓN ATENDIÓ 100 VISITAS DIARIAS, ASEGURA EL CONCEJAL DE TURISMO DE BURELA

2009-04-16T01:32:00.000-07:00

La Delegación de Turismo del Ayuntamiento de Burela de la que es responsable José González Legazpi hace una evaluación objetiva sobre los pasados días festivos que "incidieron en la importancia del turismo de cercanías, del que se viene haciendo mención en los recientes estudios y programas unidos al mismo incluso por los sectores implicados para la consecución de una más grande capacidad turística fundamentada en la desestacionalización". Según González Legazpi "desde la Oficina de Turismo de Burela, se ha registrado en estos tres días festivos una afluencia de visitantes de proporciones semejantes a las del verano, por tanto cerca de cien personas diarias se estuvieron intereaándo por nuestro Ayuntamiento y también por la Comarca de A Mariña. Destacar que el origen mayoritariamente fue de nuestra comunidad autónoma, principalmente del eje atlántico, seguida de la comunidad asturiana y también muy representativa fue la afluencia de personas llegadas desde la capital de España, y del norte peninsular, concretamente de Cantabria y del País Vasco, pero también de Castilla-León. En definitiva se acredita el interés del turismo de cercanía que en la actual coyuntura económica tiene una mayor posibilidad de acomodación para el visitante". El delegado de Turismo de Burela destaca "este avance significativo en tanto que determina claramente y de modo positivo el resultado del trabajo que se viene haciendo en la divulgación y participación en certámenes, de ámbito indistinto, lo que hacen posible el acercamiento de visitantes a nuestro Ayuntamiento en épocas no estacionales como fueron estos pasados festivos de semana santa, y que también representa una condición positiva para los sectores socioeconómicos locales y un avance progresivo en las políticas de afianzamiento en la desestacionalización y por consiguiente en el desenvolvimiento general del turismo en el Ayuntamiento de Burela".

24 PERSONAS HICIERON EN SEMANA SANTA EL CURSO DE PATRÓN DE EMBARCACIONES DEPORTIVAS EN BURELA

2009-04-16T01:25:00.000-07:00

Éxito del curso de Patrón deEembarcaciones Deportivas a motor que se desarrolló los días 10 y 11 de abril en Burela organizado por la Concejalía de Mar. En total participaron 24 alumnos en las clases teóricas y prácticas. La edil responsable de este departamento, Remedios López Villar, señala que "ampliamos las plazas ofertadas para el curso en 4 más de las previstas y obtuvimos un 100% de aprobados". La concejala socialista dice que "el curso está teniendo mucha demanda y en Burela nos interesa que se conozca el mar y por eso lo hacemos gratis para los empadronados en nuestro ayuntamiento. En esta cita se repasaron conceptos como las partes de un barco, señalización, abordaje, bengalas y sobre todo una clase práctica que tuvo lugar en el muelle de Burela y que hizo las delicias de los participantes". Remedios López anuncia que "más adelante haremos un curso más complejo y específico sobre el PER". La concejala de Mar recuerda que está abierta la inscripción para participar en otro curso de formación sobre socorrismo acuático que se iniciará una vez que se consiga cubrir un mínimo de 15 alumnos.

LA DELEGACIÓN DE BIENESTAR DE BURELA PROGRAMÓ PARA EL PRÓXIMO 3 DE MAYO EL DÍA DEL JUBILADO

2009-04-12T07:50:00.000-07:00

Desde hoy Lunes 13 y hasta el 24 de abril, ambos incluidos, estará abierto el plazo para inscribirse y participar en la decimoquinta edición del Día del Jubilado que se celebrará en Burela el 3 de Mayo. La Delegación de Bienestar Social que dirige Nieves Cando recuerda que "los requisitos que deben reunir los participantes son: estar empadronados en Burela, ser pensionistas por jubilación, invalidez o viudedad y valerse por sí mismos. Tienen que anotarse en la Casa del Ayuntamiento y cuando lo hagan deben ir proveídos del carnet de identidad y de la tarjeta sanitaria".

BURELA SE VESTIRÁ DE GALA PARA EL ESTRENO DE "MAREA LARANXA"

2009-04-11T01:29:00.000-07:00

El Burela FS ya tiene todo a punto para el gran estreno de su vídeo documental "marea laranxa", que tendrá lugar el 19 de abril, en el Auditorio Municipal burelense, a las 18.00 horas.

El largometraje, confeccionado por el Departamento de Comunicación del club, pretende acercar la visión de la sociedad como única catalizadora de este proyecto deportivo establecido en A Mariña. En poco más de una hora, "marea laranxa" hace un repaso por la trayectoria del Burela FS, desde los primeros años, en los que un grupo de amig@s acudían a Vista Alegre para animar a un equipo formado también por amigos, hasta sus cuatro intensas batallas por el ascenso a la División de Honor de Fútbol Sala.

Cerca de medio centenar de entrevistados, entre jugadores/as , afición y otras personas vinculadas al club, relatan la historia del Burela FS, una entidad que, con poco más de siete años, consiguió colarse en el elenco de las más sólidas del fútbol sala profesional y que arrastra en su periplo a cerca de 800 soci@s en una villa de 12.500 habitantes.

Justo ahora, cuando el Burela FS está a luchando por conseguir el sueño de ingresar en la mejor liga del mundo, se estrena "marea laranxa". A que resulta verdaderamente apetecible? Pues ya tienen a su disposición un pequeño anticipo.

SE REPARTIRÁN 1.000 EJEMPLARES GRATUITOS DEL LIBRO "LOS SABORES DE NUESTRO MAR", DEDICADO AL BONITO DE BURELA

2009-04-08T13:39:00.000-07:00

La delegación de Mar del Ayuntamiento de Burela viene de presentar la segunda edición del libro "Los sabores de nuestro mar" que en este caso está dedicado al bonito de Burela. La edil Remedios López Villar señala que "este libro pretende ensalzar la fiesta propiamente dicha que se celebra en el primer fin de semana de Agosto. En el libro aparecen fotos y recetas de los platos preparados por los restaurantes de la villa, como rollo de bonito, pastel de bonito,etc". López Villar añade que "estos libros fueron repartidos entre la hostelería que colabora de manera habitual en las jornadas gastronómicas del Ayuntamiento. Cada uno cuenta con 20 ejemplares que repartirán de manera gratuita entre su clientela una vez que esta consuma un producto adquirido en nuestro puerto. También se repartirán otros 100 ejemplares para los socios de la S.C.D.R. LEDICIA por su especial colaboración en el desarrollo de la feria del bonito de Burela. El resto de los 1.000 ejemplares editados se repartirán de forma gratuita en la fiesta del Bonito de Agosto". La concejala de Mar añade que "con esta iniciativa invitamos a la gente a venir a Burela, a comer pescado o marisco en esta Semana Santa". El departamento que dirige Remedios López ya está trabajando en la tercera edición de esta colección de libros de recetas que estará dedicada al Erizo de Mar.

MÁS DE 50 PERSONAS COMMEMORARON EN BURELA EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD

2009-04-08T13:31:00.000-07:00

La Delegación de Sanidad del Ayuntamiento de Burela, informa que ayer, día 7 de Abril se celebró en la plaza del Ayuntamiento una clase de missed class para conmemorar el Día Mundial de la Salud. La concejala, Sonia Fraga, señala que "esta actividad, pionera en la comarca, tuvo gran afluencia entre todas las edades, con más de 50 participantes". La actividad fue impartida por Belinda Canoura, monitora de actividades físicas, en la que se mezcló música con ejercicio físico durante dos horas. Al finalizar la actividad se invitó a todos los asistentes a una merienda saludable con zumos y pinchos variados. Esta es una actividad más que realiza el Departamento de Sanidad del Ayuntamiento de Burela. Desde la Delegación de Sanidad, se le agradece a Belinda Canoura (monitora de la actividad) la colaboración realizada para el desarrollo de la misma, así como la todos los asistentes, ademáis de animarlos a participar en actividades que se puedan desarollar en un futuro. Además próximamente se iniciarán talleres de nutrición y salud dirigidos a los niños y a las niñas de los centros primarios del municipio, y se seguirá con las charlas de prevención de la salud, ya iniciadas en el mes de Enero.

LA DELEGACIÓN DE MEDIO AMBIENTE DE BURELA REPITE LA CAMPAÑA "TÚ PUEDES DAR VIDA, AHORRA AGUA"

2009-04-08T13:21:00.000-07:00

Del 13 al 30 de abril estará abierto en el Ayuntamiento de Burela el plazo de inscripción para participar en la tercera edición de la campaña "Tú puedes dar vida, ahorra agua" que se desarrollará a partir de Mayo. La edil de Medio Ambiente, Lucía Bouza, recordó en la presentación que "es el tercero año que hacemos este programa y estamos muy satisfechos con la acogida que está teniendo entre las familias de Burela, de hecho en la pasada convocatoria a participación se multiplico por ocho. Animamos a la gente a que se inscriba y a los que ya lo hicieron la que sigan en esta línea". La concejala socialista destaca que "el objetivo de la campaña pasa por promover una cultura del uso racional del agua. La familia ganadora de la segunda edición logró reducir su consumo de agua en un 32% y consiguió satisfacer sus necesidades con mucha menos agua de la que empleaban de manera habitual. La reducción media en el resto de los participantes estuvo en el 20%, lo que significa un ahorro importante para el conjunto de Burela". Lucía Bouza añade que "de este modo logramos reducir el consumo de agua y también lo que pagamos en las facturas que también es importante tener en cuenta". Las familias que se inscriban para participar en esta campaña "Tú puedes dar vida, ahorra agua" recibirán un kit con perlizadores y otro material para instalar en sus casas y ayudarles a reducir el consumo de agua. Los interesados deberán anotarse en la Oficina de Medio Ambiente de Burela que está ubicada en la calle Arcadio Pardiñas, 137. Los ganadores serán obsequiados con un viaje de fin de semana a los Picos de Europa gentileza de Viajes Terramar de la que disfrutarán todos los miembros de la unidad familiar. Lucía Bouza insiste en que "cada familia compite consigo misma y aquella que logra ahorrar más agua, haciendo la comparativa con sus recibos del año anterior y con los de este, es la que resulta ganadora".

LA CONCEJALÍA DE MAR DEL AYUNTAMIENTO DE BURELA ORGANIZA UN CURSO DE PATRON DE EMBARCACIONES DEPORTIVAS

2009-04-06T17:53:00.000-07:00

La Concejalía de Mar que dirige Remedios López Villar realizará en Semana Santa un curso de formación para los interesados en tener el título de Patrón de Embarcaciones Deportivas a Motor. Según explica la edil socialista "este curso, necesario para patronear lanchas de hasta 6 metros de eslora y 40 Kw de potencia, se realizará los días 10 y 11 de Abril en las aulas de Expomar la parte teórica; y en una lancha, si el tiempo lo permite, en el puerto de Burela tendrá lugar a formación práctica". Remedios López recuerda que "podrán participar todos aquellos interesados mayores de 18 años o mayores de 16 con permiso paterno. El curso está limitado a 20 personas y el coste será de 200 € , aunque será gratis para todos aquellos que estén empadronados en el Ayuntamiento de Burela". La concejala de Mar señala que "este curso ya se realizó el año pasado y se cubrieron todas las plazas, con lo cuál este año esperamos que tenga la misma aceptación. Recordamos, también, que tenemos abierta una lista para los interesados en hacer el curso de Socorrista Acuático, y que se iniciará una vez que se junte un mínimo de 15 personas. Con estos cursos desde la Concejalía del Mar, pretendemos inculcar conocimientos náuticos básicos en la población para comenzar a navegar con seguridad, adquirir conocimientos de señales y una pequeña formación legislativa ya que para Burela el mar es un gran referente".

ALUMN@S DEL IES PERDOURO PARTICIPAN EN UN INTERCAMBIO CON UN CENTRO FRANCÉS

2009-04-06T17:39:00.000-07:00

Alumnos de 3º ESO del IES Perdouro de Burela se desplazaron a Francia con el motivo del intercambio que mantiene con el "Collège Jean Monnet" entre el 18 y 29 de marzo de 2009.
La semana pasada, los estudiantes de 3º de ESO del IES Perdouro participaron en este programa y dieron comienzo a una aventura difícil de olvidar. El Intercambio lingüístico transfronterizo entre jóvenes de la comarca de Janzé , en la Bretaña francesa y Burela permitió durante diez días convivir con las gentes de una localidad preparada para acogerlos.

Un Programa Intenso
La primera parada fue la capital francesa, París. Allí realizaron la visita a los lugares más emblemáticos de la ciudad de la Luz, paseando en bateau-mouche por el río Sena y aprovechando la noche para ver la torre Eiffel escintilar y el conjunto monumental iluminado. Además pararon a visitar el Museo del Louvre, uno de los museos más importante de Europa, donde pudieron ver la Mona Lisa, la Vitoria de Samotracia, la Venus de Milo, y la colección sobre Egipto. Después de tanta cultura durante dos días en París, los alumnos pudieron disfrutar de un día de ocio en el parque temático de DisneyLand. Una agenda completa con un itinerario marcadamente cultural por Bretaña. La finalidad del intercambio, es como no, el encuentro entre los jóvenes. Luego de la acogida de los franceses en Burela en el pasado mes de febrero, ahora tocaba el reencuentro en el país galo. Allí les esperaba un programa de actividad diseñado por la profesora del "Collège Jean Monnet" de Janzé, Servane Lee Gagne. Una vez recibidos por el Director del centro, los alumnos pudieron asistir a las clases y poder observar el sistema educativo francés. El grupo de alumnos también fue recibido por las autoridades locales en el ayuntamiento de Janzé dando carácter institucional al Proyecto de Intercambio entre los dos centros. Además de la formación académica recibida en el colegio, los alumnos completaron su estancia visitando la ciudad amurallada de Saint Malo, conocida como la ciudad de los Corsarios, y bombardea casi en su totalidad en la Segunda Guerra Mundial, además de visitar detenidamente la mundialmente reconocida maravilla del Mont Saint Michel. Se acercaron también a conocer el conjunto megalítico de Carnac; el Cairn de Gavrinis, construido entorno al año 3500 A.C., cuya particularidad son los magníficos grabados neolíticos únicos conservados por estar situado en una isla, y estar a salvo de los pillajes; el Dolmen de la Roche aux Fées, donde descubrieron la leyenda que escondía esta alameda de piedras erguidas. Finalizaron su recorrido por Bretaña, visitando la capital bretona, Rennes. El último día antes de partir, nuestros jóvenes disfrutaron de una cena de despedida típicamente bretona. Esta iniciativa que coordina la jefa del departamento de francés del IES Perdouro, Karina Parga, supone un enriquecimiento no sólo lingüístico sino también humano. "Esto va más allá. Nos congratula poder ver que la amistad entre nuestros chicos se prolonga después del intercambio". Los contactos y la convivencia con las familias durante esos días hicieron que los alumnos bureleses disfrutaran de un contexto real en el que pudieron aprender muchas más cosas que en una clase normal. El Dpto. de Francés subraya la importancia para sus estudiantes de conocer la vida familiar, escolar y ciudadana de otros chicos como ellos.

EL ALCALDE ANIMA A LOS TURISTAS A DISFRUTAR DE LAS PROCESIONES, LAS PLAYAS Y DE LA GASTRONOMÍA DE BURELA

2009-04-06T17:16:00.000-07:00

El alcalde de Burela, Alfredo Llano, anima a los turistas a disfrutar de las procesiones de Semana Santa, de las Playas y de la Gastronomía en estas fechas. Llano destaca que "contamos con una Semana Santa singular y que poco a poco se va haciendo cada vez más importante, debido a que se están organizando unas procesiones muy bonitas, atractivas y de gran participación .Pienso que merece la pena contemplarlas, por ejemplo las del jueves y el viernes santo o la del Encuentro del domingo. Por eso animo a la gente que quiera disfrutar de la Semana Santa a que se acerque a Burela porque aquí les ofrecemos lo mejor de nosotros". El regidor señala que "en Burela también estuvimos limpiando estos días nuestras playas, tanto la de A Marosa como la de O Portelo o la de Ril. Por cierto que debido a la cantidad de oleaje que hubo en este invierno se acumuló una gran cantidad de basura que hubo que retirar en cuatro cargas de camión para sacar todo lo que allí había, pero ahora toda la gente que quiera disfrutar de nuestros arenales puede hacerlo porque ya están listos. También estuvimos acondicionando el Monte Castelo, un atractivo grandísimo desde el que se pueden contemplar unas buenas vistas de Burela y de todo el litoral como Foz o Ribadeo. Yo les digo a los turistas que estos días están por A Mariña Lucense que se acerquen y suban al Monte Castelo para apreciar de un sólo vistazo todo lo que hay en nuestro litoral". Alfredo Llano comenta asimismo que "nuestra área de servicios y restaurantes están preparadas para satisfacer las exigencias de sus clientes , sobre todo los que quieran probar nuestros platos de marisco y pescado fresco que son exquisitos. Por tanto mezclando los actos religiosos de la Semana Santa, las Playas y la Gastronomía fortalecemos nuestra oferta turística, por eso invito a todos los ciudadanos a que vengan y conozcan Burela".

MAÑANA MARTES, BURELA ACOGE UNA "MIXED CLASS" PARA CONMEMORAR EL DÍA MUNDIAL DE LA SALUD

2009-04-06T16:58:00.000-07:00

Burela acoge mañana Martes, 7 de abril una "mixed class" que será impartida por Belinda Canoura Salgueiro para conmemorar el Día Mundial de la Salud, segun anuncia la edil de Sanidad, Sonia Fraga. A esta combinación de música y ejercicio físico están convocados/as todos/as los/las bureleses que quieran participar. Será en la Plaza del Ayuntamiento de 17:00 a 18:30 horas. Al final se servirá una merienda a base de zumos y pinchos variados.

DERROTA EN VALENCIA (3-2)

2009-04-06T15:56:00.000-07:00

El liderazgo del Grupo B de la fase de ascenso a División de Honor continua teñido de naranja, pese a que el Burela FS vió como el encuentro de Valencia (3-2) se le escapaba en los últimos segundos. La que constituye la primera derrota de los de Juanito cómo visitantes en lo que va de temporada no desbanca al equipo de la primera plaza, aunque las distancias se redujeron enormemente; el Burela FS es líder, con 7 puntos ; empatado con Arcebansa Zamora, que solamente consiguió un punto en la pista del MM Pérez Bujalance (3-3). En un encuentro muy igualado, fueron los levantinos los que tomaron la delantera en un contragolpe sacado por Carlos, que remató Bosch, en el minuto 7. Poco después, se volvía a modificar el electrónico a favor del Maristas, con un penalti que transformó Duda. En la segunda parte el Burela FS salió decidido a hacerse con el control de la pelota; el incesante asedio de los naranjas batía siempre con Gascó, hasta la materialización de Israel en el minuto 25. Con este tanto, se abría la caja de los truenos y Juanma volvía a perforar la portería local, en el 26. A partir de ahí, los pupilos de Juanito no suavizaron el dominio frente a una buena defensa del Valencia, que optó por el portero-jugador a falta de cuatro minutos para lo final. Acto seguido, Renato estuvo a punto de ponerse por delante en un robo de balón. Con el cupo de faltas completo por ambas partes, Edu tuvo que afanarse en dos dobles penaltis. La victoria valenciana llegó a escasos 20 segundos del silbido final, de Duda.

Ficha técnica

UPV Maristas Valencia: Gascó, Juanjo, Márquez, Quiroga y Joaquín - quinteto inicial -; también jugaron Carlos, Duda, Tamarit y Bosch.

Burela FS: Edu, Diego Pernas, Purao, Israel y Juanma -quinteto inicial- ; también jugaron Formiga, Renatinho, Juanpe, Minu, Jacobo y Revilla.

Goles: 1-0, mí. 7, Bosch; 2-0, mí. 9, Duda, de penalti; 2-1, mí. 25, Israel; 2-2, mí. 26, Juanma; 3-2, mí. 39, Duda

PRÓXIMO PARTIDO: BURELA FS - M.M. PEREZ BUJALANCE CORDOBA FS

Pabellón Municipal de Vista Alegre (Burela)

Sábado, 18 de Abril - 18:30 horas

LAS BURELENSES TOMAN DISTANCIA COMO LÍDERES AL GANARLE AL ÁLAVA (3-0)

2009-04-06T15:39:00.000-07:00

El Burela FS Femenino volvió a estar a la altura de las máximas expectativas y consiguió imponerse al UPV Álava, cuarto clasificado, con un tajante 3-0. La jornada fue redonda para las pupilas de Amarillo, ya que estos tres puntos también fueron determinantes para aumentar las distancias de la primera plaza con respeto a los rivales directos, que sólo pudieron empatar: el Tecuni Bilbo llegó al 2-2 en la casa del Calceatense y el Orvina tuvo que conformarse con un 1-1 en la pista del Ordizia. En este vigésimo primer encuentro de la División de Plata Femenina, las burelenses fueron capaces de desquitarse del resultado recogido en Álava (1-1), aunque encontraron un cuadro muy cerrado que enseguida optó por la figura de la portera-jugadora. El marcador llegó al descanso con 1-0, gracias a un lanzamiento de Cuchi, que se coló por la escuadra. La segunda parte fue de Dolo, que aprovechó un error de las alavesas para anotar el 2-0 en el minuto 24. El último gol llegó de nuevo por mediación de Dolo, ante lo que la guardameta visitante no pudo reaccionar.

Ficha técnica

Burela FSF: Pau, Alba, Claudia, Dolo y Mus, -cinco inicial- ; también jugaron Pili, Marta, Ro y Cuchi.

UPV Álava: Itziar, Raquel, Mónica, Neri y Maitetxu - cinco inicial- ; también jugaron Leire, Eztizene, Inma y Olatz.

Goles: 1-0, mí. 12, Cuchi; 2-0, mí. 24, Dolo; 3-0, mí. 28, Dolo

ALCOA DONA 3.000 EUROS AL BURELA FS PARA LAS JORNADAS DE INTEGRACIÓN DE DISCAPACITADOS

2009-04-04T01:10:00.000-07:00

El Burela FS reunió esta tarde, en el complejo deportivo de A Marosa, a 150 participantes en su Jornada de Juegos Tradicionales, integrada en el Plan Acción de la Fundación Alcoa y destinada a las diferentes asociaciones de discapacitados físicos y/o psíquicos de la Mariña. La apertura de las actividades contó con la presencia del director de la fábrica de aluminio Alcoa-San Cibrao, José Manuel Alvarado; el alcalde de Burela, Alfredo Llano; la concejala de Cultura y Deportes, Nieves Cuando; la edil de Empleo, Formación y Sanidad, Sonia Fraga; y el presidente del club naranja, José Ramón González Casas. En el acto, José Manuel Alvarado hizo referencia a la intención de la multinacional de intensificar, precisamente ahora en tiempos de crisis, su apoyo a proyectos de esta índole. El presidente del Burela FS quiso agradecer la participación de todas las asociaciones invitando a todos sus integrantes a los partidos de la fase de ascenso , para los que, segundo dijo José Ramón González Casas, "el Burela FS ya tiene un lugar privilegiado en Vista Alegre". Alfredo Llano inauguró los juegos felicitando a la entidad deportiva por el desarrollo de un programa de acción solidaria digno del club más prestigioso. Desde las 15.30 horas, los miembros de la Asociación de Enfermos Mentales de la Mariña, Camiña, la Fundación de Discapacitados Psíquicos de Burela, Aspanane de Viveiro y el hospital San Pablo de Mondoñedo pudieron disfrutar de la tradición lúdica al aire libre en una tarde excepcional. La jornada contó con la colaboración de trabajadores voluntarios de Alcoa, profesorado y alumnado de las EDM Burela FS y representantes de las peñas A Pataca Naranxa y SCDR Palestina; también ayudaron miembros de los primeros equipos masculino, como Juanito, Suso Rey, Juanma, Revilla, Israel, y femenino, como Dolo y Cuchi. Antes del comienzo de los juegos, José Manuel Alvarado le hizo entrega de un cheque por valor de 3.000 euros a la entidad deportiva, como colaboración en la iniciativa. La entrega de trofeos individuales constituyó el final de esta jornada de entretenimiento.

UN BURELÉS EN AFGANISTAN

2009-04-03T22:39:00.000-07:00

Queremos desde aquí mandar todo nuestro ánimo y el saludo más cariñoso a nuestro compañero Manuel Freire, más conocido como "Pallas" , que se encuentra en Afganistan desempeñando su trabajo como Cabo Primero del Ejército de Tierra. Recientemente tuvo que pasar por el duro trago de la muerte de dos de sus compañeros de Figueirido, el brigada Juan Andrés Suárez y el cabo Rubén Alonso.

EL BURELA FS FEMENINO RECIBE AL ÁLAVA FS, EL "ÚLTIMO GRAN PELIGRO" EN SU LUCHA POR EL ASCENSO

2009-04-03T21:53:00.000-07:00

La plantilla femenina del Burela FS disputa hoy sábado 4 de Abril en el Pabellón Municipal de Vista Alegre (18.30 horas) el encuentro más complicado de los seis que le restan para acabar la liga y ver cumplido su gran sueño: ascender a División de Honor.
Las burelenses, líderes del grupo 1 con 51 puntos, los mismos que el Tecuni Bilbo, reciben al UPV Álava, un conjunto situado en el cuarto puesto de la clasificación y que en la primera vuelta fue de los pocos que logró puntuar (1-1) ante las huestes de Julián Amarelo. En la plantilla mariñana ven a las vitorianas como «el último gran peligro» del tramo final del calendario. Rocacero (7º), Universidad de Navarra (13º), Stilo (14º), UP Navarra (9º) y Calceatense (10º) serán sus rivales en las cinco últimas jornadas.
El conjunto vasco ganó en cinco de sus desplazamientos [Amarelle (2-3), Universidad de Navarra (1-3), Viajes Bidasoa (2-4), Ovifem (2-3) y Stilo (1-3)], empató en dos [Rocacero (2-2) y UP Navarra (1-1)] y perdió en tres [Calceatense (8-3), Ordizia (2-0) y Orvina (7-0)].
Pili, en proceso de recuperación de una contractura muscular, es la única duda en el plantel dirigido por Julián Amarelo, quien espera que el público responda igual o incluso mejor que en los últimos encuentros disputados en el Pabellón Municipal de Vista Alegre.

EL BURELA FS TAMBIÉN ASUSTA EN VALENCIA

2009-04-03T21:47:00.000-07:00

Íñiguez, el técnico levantino, prepara una estrategia «conservadora» para frenar al «mejor equipo de Plata»
Como en Zamora, Puertollano, Andorra... y presumiblemente en Córdoba, el Burela FS también es un club temido y respetado en Valencia, donde disputará mañana Domingo día 5, desde las 12.30 horas, su tercer compromiso de la liguilla de ascenso a División de Honor. Como ejemplo están las palabras de Ricardo Íñiguez, el técnico del conjunto local, UPV Maristas Valencia FS, que se deshizo en elogios hacia el equipo mariñano al ofrecer sus impresiones sobre el enfrentamiento, que no dudo en calificar de «tremendamente difícil».
«Nos vamos a enfrentar al mejor equipo de División de Plata, sin duda ninguna. Cuenta con jugadores de muchísima calidad y con una gran experiencia en la categoría, y este año además se han reforzado con un gran técnico», subrayó el preparador levantino, quien encuentra grandes diferencias entre el conjunto burelense y su máximo rival en la pugna por el ascenso. «El Zamora tiene buenas individualidades, pero el Burela es más equipo», añadió.
Ricardo Íñiguez, sincero en su discurso, no tuvo inconvenientes en reconocer que su equipo exprimirá sus bazas partiendo de una táctica «conservadora». «Ellos son los que tienen toda la necesidad de ganar. Vamos a ver si les puede la ansiedad y somos capaces de aprovechar sus fallos», comentó, no sin admitir que las opciones de su plantel se reducirían «muchísimo» si el Burela toma la delantera en el electrónico.
Por último, al ser preguntado por los mejores hombres del adversario, Íñiguez respondió lo siguiente: «Renatinho, Jacobo... Destacar a alguno sería una falta de respeto a los otros jugadores porque todos son buenos», concluyó diciendo.

ABRE GALERÍA BURELA

2009-04-03T21:38:00.000-07:00

Galería Burela fue inaugurado ayer por la concejala de Cultura, Neves Cando. Las obras de los creadores, muchos mariñanos, se exponen ya al público en la sala municipal de exposiciones burelense y podrán ser vistas durante estes días de Semana Santa. Valen la pena y además se puede apreciar el momento creativo de los artistas de la comarca. Acérquense, Galería Burela tiene ya «sello de calidad».
Al mismo tiempo también se fallará este mediodía el premio de novela Blanco Amor. El jurado está formado por Emilio Insua, Olalla Cociña, Santi Jaureguízar, Armando Requeixo y la ganadora del pasado año, Inma López Silva. Es uno de los premios de novela más importantes de cuantos se organizan en Galicia; este año la organización corresponde al Concello de Burela.

MONSEÑOR SÁNCHEZ MONGE ABRE LOS ACTOS EN LA IGLESIA DE BURELA

2009-04-03T21:26:00.000-07:00

Burela recibirá hoy Sábado día 4, por la tarde en la iglesia de Vila do Medio al obispo de Mondoñedo-Ferrol, encargado de pregonar la Semana Santa. El acto, que dará comienzo a las 21:30 horas está organizado por la Cofradía del Santísimo Cristo y María Santísima de los Dolores. Ayer Viernes se realizó un viacrucis y se bendijeron los nuevos hábitos de los miembros de la cofradía.

LA GALESCOLA DE BURELA OFERTARÁ MÁS PLAZAS DESPUÉS DE SEMANA SANTA

2009-04-03T21:18:00.000-07:00

La galescola de Burela contará después de Semana Santa con cuatro plazas más para los niños que quedaron en lista de espera este curso escolar. Se trata de plazas habilitadas por la tarde en régimen de media jornada. Así lo anunció ayer la concejala de Bienestar Social, Neves Cando. La edil nacionalista calificó esta mejora como una de las más importantes desde que la escuela infantil «pasou en xaneiro do 2008 a ser xestionada directamente polo Concello e máis tarde se integrou na rede de galescolas».
Neves Cando recuerda que la primera mejora que se realizó fue de carácter económico, mediante una bajada de los precios en el comedor: «Antes moitas familias abonaban 84 euros ao mes, cando agora o prezo é de 33 euros», explica. También se suprimió la matrícula que todos pagaban a principios de curso, y que ascendía a 32 euros.
Por otro lado, Cando resaltó la mejora de la calidad del transporte y de la calefacción. Otra de las novedades destacadas por la concejala fue la puesta en marcha de un consejo de participación, «mediante o cal os pais e as nais, a través dos seus representantes, poden participar e facer as súas aportacións á xestión da escola».
La edila recordó además que la galescola permanece abierta durante todo el año, ya que antes se cerrada durante las vacaciones.

LA DEMANDA DE PLAZAS DESBORDA LA CAPACIDAD DEL C.E.I.P. "VISTA ALEGRE"

2009-04-03T17:26:00.000-07:00

El colegio burelense tiene capacidad para 25 pequeños de 3 años y sólo en esa franja recibieron 35 solicitudes

Más de una veintena de alumnos de educación infantil de A Mariña se quedarán sin plaza en el colegio que han elegido, según los datos que manejan los centros de educación infantil y primaria una vez cerrado el plazo de preinscripción el pasado martes. El aumento de la demanda de plazas con respecto a la oferta no se repite por igual en todos los colegios. De hecho, en la mayoría no ha quedado ningún alumno sin matricular.
El CEIP Vista Alegre, de Burela, es uno de los centros que sufre este problema. Según explicó su directora, Gemma Cillero, hasta el momento han recibido 35 solicitudes de alumnos de 3 años, mientras que solo hay capacidad para 25. Una situación semejante se repite en primero y en tercero de primaria, con dos alumnos más en cada uno de los cursos. «O ano pasado xa estivemos no límite, pero desde Educación non nos permiten máis que unha unidade, 25 alumnos por curso, alegando que en Burela hai dous centros», explica Cillero.
El otro centro de primaria de Burela es el "Virxe do Carme", que tiene concedidas dos clases en cada nivel, lo que supone una oferta de 50 plazas por curso. Su director, Manuel Fernández, señala que hay vacantes en todos los niveles, aunque las peticiones aumentaron en infantil con respecto al presente curso, pasando de 28 a 32 alumnos. Las cifras, sin embargo, no son estables: «Case cada semana chegan estudantes novos, moitos deles estranxeiros, que representan xa aquí o 22% do alumnado», apunta Fernández.

DEBATE SOBRE LA REFORMA DE LA LEY DEL ABORTO

2009-04-03T12:47:00.000-07:00

Según información que nos llega de mano del Colectivo Cultural Buril mañana Sábado día 4 de Abril, tendrá lugar en Burela, a las 12 horas en el Salón de Conferencias (Antigua Biblioteca) un debate en torno a la Reforma de la Ley del Aborto. Intervendrán la abogada Luísa González, quien comentará los aspectos jurídicos de dicha ley, Laura Seara y Tereixa Novo, representantes del PSdeG-PSOE y del BNG respectivamente, que defenderán sus posturas ante la reforma de esta Ley y hablarán sobre los derechos de la mujer y la reproducción. Modera el debate Olga Castro, investigadora en traducción, lenguaje y género.

LLANO SE REUNE CON EMPRESARIOS Y PROPIETARIOS PARA HABLAR DEL POLÍGONO DE O PERDOURO

2009-04-02T11:53:00.000-07:00

El alcalde de Burela, Alfredo Llano, ha citado para esta tarde a la 19 horas, en el salón de plenos del Ayuntamiento, a los empresarios de O Perdouro y a los propietarios de los terrenos de esa zona que permitirá ampliar el suelo industrial del municipio.
En la reunión de esta tarde estarán presentes también los técnicos de Urbalia, la empresa que desarrolló el proyecto de reorganización de este suelo para ampliar la actual zona industrial, «y explicarán lo que se hizo con el proyecto, y que es lo que se pretende».
Llano aseguró que la reunión servirá también «para escuchar todo lo que nos quieran contar, llegar a acuerdos y ver la donde nos puede llevar esta mejora de O Perdouro, y darle una calificación de zona comercial industrial que nos sirva para tener una referencia en Burela, y que todo el mundo salga ganando, tanto los que están allí ahora como los que puedan estar en el futuro».
El regidor burelense espera que la zona «se complete rápido, y que sirva para aquello que nosotros pretendemos, que es lograr más empleo y mayores servicios para Burela».

VOLUNTARIOS DE ALCOA Y DIVERSAS ASOCIACIONES DE A MARIÑA PARTICIPARÁN EN LOS JUEGOS TRADICIONALES BURELA FS

2009-04-02T11:38:00.000-07:00

Voluntarios de la fábrica de aluminio Alcoa colaborarán en la Jornada de Juegos Tradicionales Burela FS que el club naranja organiza para el próximo viernes, 3 de abril, con cinco asociaciones de discapacitados físicos y/o psíquicos de A Mariña.
Integrada en el Plan Acción de la Fundación Alcoa, la actividad se desarrollará en el complejo deportivo de A Marosa, a partir de las 15.30 horas, y reunirá cerca de un ciento de participantes. De este modo, los miembros de la Asociación de Enfermos Mentales de A Mariña, Camiña, la Fundación de Discapacitados Psíquicos de Burela, Aspanane de Viveiro y el Hospital San Pablo de Mondoñedo disfrutarán de la tradición lúdica en un contorno al aire libre, acompañados de los trabajadores de Alcoa-San Ciprián. También colaborarán una nutrida representación del profesorado y alumnado de las Escuelas Deportivas Municipales Burela FS , jugadores/as de los primeros equipos naranjas e integrantes de las peñas A Pataca Naranxa y SCDR Palestina.

Una decena de juegos tradicionales compondrán la batería, como la rana, la mariola, el brilé o la llave, que se adaptarán en función de las necesidades especiales de cada participante. El Burela FS cerrará esta primera jornada con la entrega de obsequios.

EL CENTRO DE SALUD DE BURELA REALIZARÁ RETINOGRAFÍAS PARA PREVENIR LA CEGUERA EN LOS DIABÉTICOS

2009-03-29T10:56:00.000-07:00

El centro de salud de Burela podrá realizar en adelante pruebas de retinografías digitales, con el objetivo de prevenir la ceguera en las personas diabéticas. Según la información facilitada por el Sergas, el programa puesto en marcha permitirá realizar estas pruebas en los propios centros de salud, sin necesidad de que los pacientes tengan que desplazarse al hospital para someterse a ese diagnóstico. Inicialmente funcionará en tres centros de salud de la provincia, uno por cada una de las áreas sanitarias, junto a Burela, el centro de salud de A Milagrosa, en Lugo, y el de Monforte de Lemos.
El médico de familia solicitará la retinografía, y a continuación se dará cita al paciente en esta unidad. Una vez hecha la prueba, el médico del paciente podrá acceder a los resultados, valorarlos y remitirlos o no posteriormente al especialista. Todo el proceso se realiza a través de sistemas digitales (telemedicina), de forma que tanto el médico de familia como el oftalmólogo pueden visionar las pruebas en cualquier momento.

EL BURELA FS SE IMPONE AL PUERTOLLANO (8-2) Y MANTIENE EL LIDERAZGO EN EL GRUPO B PARA EL ASCENSO

2009-03-28T19:22:00.000-07:00

Estaba citada la afición naranja en Vista Alegre, y a buena fe que no faltó a su cita. Numeroso público llenó las gradas del pabellón burelense para asistir a un gran partido, en el que los de Juanito sufrieron durante los primeros minutos debido a la valentía con que enfrentó el Puertollano el encuentro. Los visitantes salieron con fuerza y utilizaron en numerosas ocasiones el portero-jugador, circunstancia que les daba la posesión del balón y por tanto el dominio del partido. Hasta que Juanpe adelantó al Burela FS en una rápida jugada por la banda que remató con acierto. Minu anotaba a pocos minutos para el descanso, pero Iván dejaba el marcador en 2-1 al final de los primeros veinte minutos. Poco tardó el equipo mariñano en sumar un nuevo tanto. Israel, de duro disparo establecía un tranquilizador 3-1 (minuto 19), y entonces se desató el acierto anotador del Burela FS. Juanma, Purao (dos goles) y Minu en dos ocasiones más pusieron en el electrónico local el resultado más abultado del que va de temporada y, lo que es más importante, dejaron grandes sensaciones para pelear en una liguilla por el ascenso que se avecina dura y compleja. El equipo naranja tiene claro el objetivo. La grada burelense fue hoy la de las grandes ocasiones, y los jugadores quisieron enviar un mensaje a esa afición que siempre está con ellos: "Junt@s podemos", rezaban las camisetas que lucían en su salida a la pista de Vista Alegre. Pues eso. Por el momento, el equipo de Juanito es líder de su grupo. El mensaje es claro.

FICHA TÉCNICA

Puertollano Restaurante Dacho: Vígara, Jota, Richi, Leo, Iván -cinco inicial- Jorge, Larios, Fer, José Carlos, Wiwi y Antoñito.

Burela FS : Edu, Purao, Juanma, Israel, Diego Pernas -cinco inicial- Renatinho, Jacobo, Minu, Revilla, Gordillo y Juanpe.

Goles: 1-0, m.8, Juanpe; 2-0, m.17, Minu; 2-1, m.19, Iván; 3-1, m.22, Israel; 4-1, m.23, Juanma; 5-1, m.24, Purao; 6-1, m.28, Minu; 7-1, m.35. Purao; 7-2, m.39, Wiwi; 8-2, m.39, Minu.

Árbitros: Redondo Arenales y Rodríguez Rodríguez .

Pabellón Vista Alegre de Burela: 1.200 espectadores.

PRÓXIMO PARTIDO: UPV MARISTAS VALENCIA FS - BURELA FS

Domingo, 5 Abril - 12:30 horas

Pabellón de la Universidad Politécnica de Valencia

LA AFICIÓN NARANJA, PROTAGONISTA EN LA VISITA DEL PUERTOLLANO FS

2009-03-28T00:24:00.000-07:00

Acostumbrada a ser el centro de todas las miradas, la afición de Vista Alegre se convertirá esta tarde , en el partido entre el Burela FS y el Puertollano, en la única e indiscutible protagonista de la jornada por expreso deseo de todos y cada uno de los jugadores burelistas.

El cuadro local saltará a la pista luciendo en sus camisetas el lema de JUNT@S, para expresar al más puro estilo naranja,su agradecimiento al jugador más importante del conjunto: LA AFICIÓN

En una sola palabra, en la palabra que mejor define la simbiosis afición-equipo, los futbolistas burelenses quieren rendir un tributo especial a l@s forof@s, la esencia del Burela FS. El Pescados Rubén encara la segunda cita (18.30 horas) de su cuarta fase de ascenso a Honor en una posición inmejorable; en una jornada consiguió estar al frente del Grupo B, con 4 puntos, gracias a la victoria de Andorra (2-4). Esta va a ser la primera vez que el Burela FS y el Puertollano Restaurante Dacho midan sus fuerzas; el encuentro promete sensaciones fuertes y máxima tensión en la pista y en las bancadas del Vista Alegre, que rugirán como en las grandes ocasiones. En la primera jornada, el conjunto dirigido por Chema Cruz también cumplió y ampliamente; fue la gran sorpresa y ya mostró de lo que es capaz. La victoria del Puertollano ante el Zamora (3-2) confirma que este equipo puede ser el gran tapado del grupo; quedó fuera de la fase de ascenso a última hora, en novena posición del Grupo Sur, condición que recuperó por los cambios de la LNFS. El play off era su objetivo inicial y reforzó esa idea en el mercado de invierno con la incorporación de varios jugadores de calidad, cedidos por conjuntos de Honor, como Antoñito y José Carlos. Juanito no podrá contar con el internacional portugués Formiga para esta tarde,que aún no se recuperó del esguince sufrido durante lo partido de entrenamiento con el Azkar Lugo, la semana pasada.

Partido solidario.

Dentro de su programa de acción solidaria, la entidad naranja destinará la recaudación íntegra de este enfrentamiento entre el Burela FS y el Puertollano Restaurante Dacho a la asociación burelense de discapacitados CAMIÑA. El club les recuerda a l@s soci@s que los encuentros de la fase de ascenso están incluidos en el abono de 2008-09, por lo que sólo tendrán que adquirir entrada las personas que no cuenten con carné. Se mantienen las tarifas de la liga regular: 7 euros para la entrada convencional y 3 para la juvenil (14-17 años).

Entrega de trofeos.

Antes de que comience el encuentro, la peña A Pataca Naranxa hará entrega de sus trofeos al Mejor Jugador y Máximo Goleador de la temporada 2008-09. El primero recaerá en Edu, con 103 puntos, y el segundo en Renatinho, con 22 tantos marcados.

EL BURELA FS CONQUISTA EL PRINCIPADO DE ANDORRA (2-4) Y ACCEDE AL LIDERAZGO POR EL ASCENSO

2009-03-25T17:29:00.000-07:00

El Burela FS se sitúa , con cuatro puntos , líder de la fase de ascenso a División de Honor al imponerse en Andorra por 2-4.

El inicio del choque fue frenético por parte burelense. El equipo naranja tomó las riendas del choque ante un conjunto local que intentó frenar, en vano, el ímpetu mariñano. La presión y el buen hacer de los de Juanito obtuvo su premio por mediación de Israel que estableció el 0-1. Poco después, Minu aumentó la ventaja visitante que certificó Revilla con el 0-3, pero en el último suspiro del primer período los andorranos acortaron la distancia (1-3). El tanto conseguido por Felipe supuso una gran inyección de moral para el Butagaz Andorra ya que en la continuación jugó con mayor agresividad. Los locales tuvieron mayor presencia ofensiva, utilizando en muchas ocasiones a Marimón cómo portero-jugador, y puso contra las cuerdas al Burela FS que encajó el 2-3 en el minuto 29. Tras unos momentos de apuro, los naranjas retomaron el pulso del choque al aumentar su posesión. A cinco minutos del final, Renatinho falló un doble penalti aunque poco después el brasileño no falló a su cita con el gol para establecer el 2-4 final.

FICHA TÉCNICA

Butagaz Andorra: Marimón, Jefferson, Longhi, Moisés, Serguinho -cinco inicial- Jonathan, Talín, Jorge, Felipe y Cabinho.

Burela FS : Edu, Purao, Juanma, Israel, Diego Pernas -cinco inicial- Renatinho, Jacobo, Minu, Revilla y Juanpe.

Goles: 0-1, m.2, Israel; 0-2, m.5, Minu; 0-3, m.17, Revilla; 1-3, m.19, Felipe; 2-3, m.29, Talín; 2-4, m.39, Renatinho.

Árbitros: Hernández Mesa - Rodríguez Vila.

Amonestaron con cartón amarillo a los jugadores del Andorra: Cabinho, m.6; Jonathan, m. 8; Jorge, m.23; Felipe, m.31, y expulsó a Moisés, m.39, por evitar un gol con la mano. Del Burela amonestaron con cartón amarillo a Jacobo, m.12, y a Israel, m.18.

Pabellón Polideportivo D´Andorra: 450 espectadores

Próximo partido : BURELA FS - PUERTOLLANO RESTAURANTE DACHO FS

Sábado, 28 de Marzo - 18:30 horas

Pabellón Vista Alegre - Burela

XIII FIESTA DE A MAROSA

2009-03-25T10:19:00.000-07:00

"GOZA CO SABER DOS POVOS"
Como viene siendo habitual a lo largo de esta docena de años de historia de la Fiesta de A Marosa, los objetivos de este encuentro pasan por dinamizar la vida cultural del pueblo, acercando este tipo de eventos a la comarca de la Mariña, y unificar generaciones mediante el encanto de la música.Con esta fiesta se quiere, fundamentalmente y por encima de todo, transmitir un hondo compromiso de amor a la tierra, comprometiéndose con el ya fiel público y al mismo tiempo llevar al escenario de A Marosa actuaciones de renombre y calidad reconocidos internacionalmente.
Entre las actuaciones que, a lo largo de estes años, han pasado por los escenarios de A Marosa, podemos subrayar algunos de los más grandes intérpretes de la música gallega y no gallega como Berrogüetto, Tejedor, Chouteira, Os Cempés, Lamatumbá, Jarbanzo Negro, Alberto Bundi, Os Diplomáticos, Mercedes Peón, Susana Seivane, Kepa Junkera, A Matraca Perversa, Batuko Tabanka, Leilia,Serra-lhe aí, etc.
Así pues, para este año la Fiesta de A Marosa se asienta en dos días, en los cuales podremos disfrutar de actividades culturales intensas donde la música será el hilo conductor. Los días 15 y 16 de Mayo la playa de A Marosa se convertirá en un escenario natural para el teatro, los encuentros gastronómicos y las actuaciones de músicos de orígenes bien diversos, que comparten el gusto por las músicas del mundo.
La Fiesta de A Marosa busca transmitir un hondo compromiso de amor a la tierra, comprometiéndose con su público ya fiel y atrayendo cada vez a más personas, que una vez que prueban, repiten. El mensaje que transmite la Fiesta de A Marosa refleja los aspectos más positivos de la emigración: el respeto, el aprendizaje y el diálogo, resumidos en una palabra criolla: SABI!!!

APOYO AL BURELA FS

2009-03-20T12:25:00.000-07:00

Desde aquí queremos transmitir nuestro apoyo al equipo de fútbol sala, el BURELA FS de División de Plata, tanto en modalidad masculina como femenina, también inmersa en la lucha por alcanzar la élite.
El BURELA FS masculino comienza la fase de ascenso a la máxima categoría nacional ( División de Honor) por 4º vez consecutiva el próximo Miércoles , día 25 de Marzo a las 20:30 con el partido a domicilio BUGATAZ FC ANDORRA - BURELA FS en tierras andorranas.

El Burela FS concluyó la Liga regular del grupo Norte de la División de Plata en 3ª posición, con doce victorias, seis empates y dos derrotas. Teniendo entre otros 2 internacionales con Portugal, al brasileño Renatinho con 22 goles,al experimentado Juanpe ex- Carnicer Fiat Torrejón, la joya burelesa Revilla y al portero Edu como unos de sus grandes valores. Sus dos únicos verdugos fueron el FC Andorra y el Arcebansa Zamora, que se impusieron en los partidos de la segunda vuelta, que disputaron como visitantes.

COMIENZA LA MAREA NARANJA!!!

Más información en www.burelafs.org

LAS TRES LENGUAS DE BURELA

2009-03-20T11:27:00.000-07:00

El instituto Perdouro de Burela impulsa un modelo único de planificación lingüística en el municipio. Acaban de recoger la experiencia en un documental

Sólo las ciudades de Santiago y Ferrol cuentan, en Galicia, con planes de normalización lingüística. Desde el 24 de abril del pasado año, los 12.500 habitantes de Burela, en A Mariña lucense, también han ordenado sus estrategias colectivas respecto a los idiomas. Pero a través de un Proxecto de Planificación Lingüística. "El matiz es importante", explica el profesor del instituto Perdouro Bernardo Penabade, "porque incluye un plan de normalización, pero se basa en alcanzar competencia en tres idiomas". La iniciativa surgió en el centro educativo, fue aprobada en pleno municipal por unanimidad y ahora se explica en un documental de 66 minutos, Modelo Burela, dirigido por Matías Nicieza.

"Nuestro gran reto", señala Penabade, "reside en solucionar la diglosia brutal de la juventud". Con un mapa sociolingüístico donde el gallego aparece en inmejorable situación -el 86% de la mocedad burelense habla en gallego-, los promotores del modelo Burela, el departamento de Lingua e Literatura Galega del Perdouro, constataron que, entre los chavales de Burela, había una lengua de prestigio. Y era el castellano. "Decidimos transformar el entorno lingüístico de los chavales y cambiar su valoración del gallego". Se cumplían entonces, 2005, treinta años de la entrada en la enseñanza de la lengua de Galicia.

"En la campaña conmemorativa, hicimos ver que sólo dos lápidas del cementerio estaban escritas en gallego, que sólo ocho de las 1.500 comunidades de vecinos usaban el idioma, un uso anecdótico en las esquelas...", enumera Penabade. Revertir un imaginario que jerarquizaba las lenguas se convirtió, así, en el objetivo principal del Proxecto de Innovación. Y para ello, se dispusieron a buscar. "Pusimos como modelos a aquellas personas que destacaban en el uso escrito del gallego", explica, "y enviamos a los chavales a procurar documentos privados escritos en gallego: escrituras, documentos de compraventa, recordatorios de boda, testamentos...".

Poco a poco, comenzaron a emerger las sorpresas. Bernardo Penabade, que presidió la Associaçom Galega da Língua (AGAL), asegura que muchos tópicos sociolingüísticos, instalados desde hace décadas, se vinieron abajo. "El primer recordatorio de primera comunión escrito en gallego de Burela data de 1974", apunta. Pero lo curioso de ese afiche confesional era el lugar donde se encontró: el cuartel de la Guardia Civil. Al proceso de localización de todo el patrimonio documental, "en sí mismo un tesoro", añadieron entrevistas y fotografías con los autores: "Esos testimonios son impagables".

"Descubrimos una sociedad plural, en la que los usuarios del gallego no responden al tópico del militante de la lengua", afirma Penabade, "y se derrumban ideas preconcebidas". Su proyecto les valió, tres años seguidos, un premio de Innovación Lingüística convocado por la Consellería de Educación y la Secretaría Xeral de Política Lingüística. "Legitimaron nuestro trabajo y el Ayuntamiento nos pidió conocerlo", dice, "y convertirlo en plan de normalización". Desde el Instituto de Ensino Secundario Perdouro sólo establecieron una condición, después de reunirse con los tres partidos -PSdeG, BNG y PP-: que se aprobase por unanimidad. Lo consiguieron.

El Modelo de Planificación Lingüística se basa en que la población alcance un uso fluido de tres lenguas, el gallego, el castellano "y una tercera lengua internacional". Y no se trata, remarca Bernardo Penabade, "de un plan de normalización del gallego, eso va dentro del modelo". La experiencia parece funcionar. Y, para exportarla -"estoy absolutamente seguro de que funcionaría en ciudades, cuanto más grandes, mejor"-, la imagen en movimiento.

Invitados a conferenciar en unas jornadas de dinamización lingüística, y ante la imposibilidad de reducir a papel la vivencia, se decidieron por un documental. 52 entrevistas con los protagonistas de la recogida documental de los alumnos del Perdouro, ensambladas por el joven director Matías Nicieza, conforman Modelo Burela. Todavía pendiente de estreno pero disponible en la web del Consello da Cultura Galega, "lo que importa es su valor humano, no el cinematográfico", según el autor. "Además de hacer disponible para todo el mundo ese patrimonio documental, colocamos el problema en la agenda municipal", indica Penabade. Y en el cementerio de Burela, las lápidas en gallego se han multiplicado por siete.

INTEGRACIÓN MULTICULTURAL

2009-03-20T10:25:00.000-07:00

Batuko Tabanka, grupo musical compuesto por mujeres caboverdianas llegadas en las últimas décadas a Burela .
Hoy son doce, formadas en abanico, haciendo vibrar con furia y alegría un paño plegado sobre sus piernas; el batuko. La tormenta percutida crece progresivamente, acompañando cánticos entre los que se cuelan risas y desafíos. De vez en cuando, durante el espectáculo, una de ellas sale a la palestra, atando un jersey o una camisa a la cintura y baila mostrando toda la fuerza de la danza africana, salseando diversidad cultural desde el medio del Atlántico. El rugir rebelde y la morriña de las mujeres de Batuko Tabanka dura tres cuartos de hora, tiempo suficiente para poner la piel de gallina a quien escuche estas batukadas, coladeras, mornas? mezcladas con la salsa cantábrica que aporta Galicia.Una propuesta que refleja el mensaje más positivo de la emigración: el respecto y el diálogo, que podríamos resumir en dos palabras: SABI, SABI!!!

Antonina Semedo, Antonina de San Cibrao, Ivone, Fafá, Beba, Isabel, Dezidéria, Ilda, Mariazinha, Chuca, Belita e Santinha; se llaman entre ellas por su "nomezinho", algo que no es ni su nombre civil ni un mote, sino su propio pasaporte mundial.Tabanka es una asociación fundada hace tiempo con el objetivo de dignificar la cultura caboverdiana, recordar la procedencia de La Madre África en todos los exponentes culturales posibles, y su música. Estos son algunos de los muchos regalos que nos brindan estas polifacéticas mujeres.

JUNTANZA EX-ALUMN@S DEL COLEGIO VIRGEN DEL CARMEN AÑO 1.975

2009-02-05T08:28:00.000-08:00

Desde aquí sugerimos la idea de celebrar una cena-juntanza de l@s antigu@s ex-alumn@s del Colegio Virgen del Carmen (Burela).
Quién quiera colaborar o apuntarse que se ponga en contacto por e-mail: dlolcl@iespana.es